
มาร์จกับ โมโนเรลเป็นที่รักของแฟน ๆ หลายคนและมีเหตุผลที่ดี เมื่ออายุ 30 ปี เป็นเครื่องเตือนใจถึงช่วงเวลาที่เจ็บปวดในประวัติศาสตร์ของ The Simpsons
มีช่วงเวลาหนึ่งในวงจรชีวิตของรายการอนิเมชั่นที่ดีเมื่อมาถึงจุดที่แฟนๆ และนักวิจารณ์ขนานนามว่าเป็น ‘ยุคทอง’ ซึ่งหมายถึงซีซันในหมวดหมู่นี้เป็นตอนที่ดีที่สุดหรือสม่ำเสมอที่สุดที่ผลิตโดยรายการ The Simpsons ได้ทิ้งมรดกไว้ค่อนข้างมากและยังคงออกตอนใหม่ๆ ต่อไป แต่หลายคนแย้งว่าจุดสูงสุดของทั้งความนิยมของรายการและงานเขียนนั้นอยู่ในช่วงกลางทศวรรษที่ 90
ซีซั่นที่สี่ถือเป็นจุดเริ่มต้นของยุคทองนี้ด้วยตอนที่เริ่มออกอากาศในปี 1992 แต่ตอนแรกที่เจาะเข้าไปในรูปแบบตอนที่หรูหราและยิ่งใหญ่กว่าชีวิตจริง ๆ คือ “Marge Vs. The Monorail” ตอนนี้อายุครบ 30 ปีแล้ว ถึงเวลาที่จะดูว่าเหตุใด ตอนของ Simpsons นี้ จึงเป็นตอนที่โดดเด่น และเหตุใดจึงยังคงเป็นที่รักของแฟน ๆ ทั่วโลก
มีซิมป์สันส์ เพียงหก ตอนที่มีเรทติ้ง IMDB สูงกว่า 9.0และตอนแรกที่ได้รับเรทติ้งดังกล่าวในแง่ของวันที่ออกอากาศคือ “Marge Vs. The Monorail” ตอนต่างๆ เช่น “Mr. Plough” และ “Homer The Heretic” จะพิสูจน์ให้เห็นว่าการแสดงกำลังมุ่งหน้าไปในทิศทางที่สนุกสนานและน่าจดจำมากขึ้น แต่ “Marge Vs. The Monorail” เดินหน้าเต็มกำลังและเสียงระฆังและนกหวีดทั้งหมด ฉากเปิดที่มี การเลียน แบบ Flinstones ของโฮเม อร์ที่กำลังดำเนินไปจนรถของเขาพังนั้นไม่ได้มีความต่อเนื่องกับตอนนี้อีกต่อไป ให้ความรู้สึกว่าสิ่งต่าง ๆ จะต่างออกไป
“มาร์จ ปะทะ เดอะ โมโนเรล” ดำเนินเรื่องอย่างรวดเร็วและฉับไวในการต่อยอดไปสู่จุดวางแผนหลัก แต่ระหว่างที่ดำเนินเรื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้จะถูกนำไปอ้างอิงในภาพยนตร์หลายเรื่อง เช่น Batman 1989และ Silence Of The Lambs การกระโดดไปมาระหว่างฉากและมุขตลกอย่างต่อเนื่องต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์เมื่อเปิดตัวเนื่องจากลักษณะของตอนนี้แตกต่างจากตอนก่อนหน้า แต่ในขณะเดียวกันก็มักจะมีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับตอนของ Simpsons ที่ขาดหายไป ตั้งแต่นั้นมา ตอนนี้ก็ได้ปรากฏในรายการตอนยอดนิยมหลายรายการจากผู้จัดพิมพ์ เช่น Time, Variety และ The Guardian อดีต นักเขียน เดอะซิมป์สันส์และตำนานทอล์คโชว์Conan O’Brien กล่าวว่าเป็นตอนโปรดของเขาที่มีพรสวรรค์ในการเขียนของเขาและตั้งแต่นั้นมาก็แต่งตัวเป็น Lyle Lanley ด้วยตัวเอง
ด้วยความขัดแย้งของชาวเมืองเกี่ยวกับวิธีการใช้เงิน 3 ล้านดอลลาร์ของมิสเตอร์เบิร์นส์ พวกเขาถูกขัดจังหวะโดยนักต้มตุ๋น Lyle Lanley ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวละครที่ดีที่สุดของ Phil Hartman การหลอกลวงสปริงฟิลด์อย่างอ่อนโยนของ Lanley เป็นหนึ่งในตอนของความคิดของกลุ่มม็อบในยุคแรก ๆ ที่รายการนี้เขียนได้ดีมากในฤดูกาลต่อมาและรวบรวมการขาดสติปัญญาโดยรวมที่ผู้คนในสปริงฟิลด์มีอยู่ การพูดจาไพเราะของเขา ยังทำให้ลิซ่าโง่เขลา ซึ่งก่อนหน้านี้ถามคำถามที่สมเหตุสมผลที่สุดโดยอิงตามภูมิศาสตร์ของสปริงฟิลด์ แม้ว่านี่จะเป็นหนึ่งในตัวละครที่ปรากฏตัวเพียงครั้งเดียวที่ยอดเยี่ยมการแสดงยังมีนักวิทยาศาสตร์สติเฟื่องที่เคยทำงานบนรางเดี่ยว North Haverbrook ของ Lanley คำพูดของเขา “ฉันไม่น่าหยุดตัดผมทรงนั้นเลย” เป็นหนึ่งในมุขตลกที่ฮาที่สุดในรายการว่าทำไมมาร์จถึงปรากฏตัวขึ้นหลังจากที่โมโนเรลเริ่มวิ่ง
ตอนนี้ยังเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่หาได้ยากที่ Bart แสดงความชื่นชมต่อ Homer ในฐานะพ่อโดยพิจารณาจากบทบาทงานของเขาซึ่งเห็นได้ในDancing HomerและHomerpalooza เป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมในการพัฒนาตัวละครของบาร์ตในมุมมองที่เขามีต่อโฮเมอร์และงานของเขาที่โรงไฟฟ้า มุมมองที่จืดชืดของโฮเมอร์เกี่ยวกับบทบาทผู้ควบคุมรถไฟโมโนเรลของเขาในตอนท้ายของตอน: “ฉันเป็นผู้ชายที่เล่นคนเดียวได้ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา” เน้นย้ำถึงการขาดการดูแลตามปกติของเขาหรือการตัดสินหลังจากที่เขาเริ่มงานใหม่นอกโรงงาน ในทางกลับกัน ฉากที่มีทั้งสองคนพิสูจน์ให้เห็นว่าทำไมนี่ถึงเป็นหนึ่งในตอนที่สนุกและน่าจดจำที่สุด อารมณ์ขันที่รวดเร็วรวมถึงข้อความเช่น “คุณสามารถจับโมโนจากการขี่โมโนเรล” และ “แบทแมนเป็นนักวิทยาศาสตร์?” เป็นไฮไลท์ของตอนโดยรวมที่โง่เขลา
ในขณะที่มีช่วงเวลาดีๆ ของครอบครัวซิมป์สัน ชาวเมืองและแม้กระทั่งตัวละครที่เกิดขึ้นครั้งเดียว แขกรับเชิญที่น่าประหลาดใจของลีโอนาร์ด นิมอยในฐานะผู้โดยสารในการเดินทางครั้งแรกของโมโนเรลที่สร้างขึ้นเพื่อตอนที่ดียิ่งขึ้น ไอคอน Star Trek ผู้เป็นที่รักและนักแสดงที่เอาจริงเอาจังรอบด้านจะขโมยเรื่องราวในตอนนี้ด้วยวิธีของเขาเอง ราวกับว่าเขาทำได้แค่พูดเรื่องStar Trek และ เป็นSpock Nimoy อ้างอิงถึงStar Trekเช่น กลไก และแม้แต่อ้างอิงสุริยุปราคาราวกับว่าเขากำลังเล่น Spock นิม อยจะเป็นหนึ่งในคนดังคนแรกที่กลับมารับบทในThe Simpsons ในฐานะ ผู้บรรยายในX-Filesสวมรอยไฟล์สปริงฟิลด์ . แม้ว่าจะถูกตั้งคำถามเกี่ยว กับบทบาทโดยรวมของเขาในตอนนี้โดย Barney Gumble ในตอนท้ายของตอน แต่ถ้าThe Simpsonsมีความต่อเนื่อง Nimoy จะช่วยชีวิตKrusty The Clown ที่แฟนๆ ชื่นชอบ
มรดกโดยรวมของโมโนเรลนั้นปรากฏในวิดีโอเกมหลายเกม เช่นชุดเสริมสำหรับLEGO DimensionsเกมมือถือTapped Outแผนที่ Downtown บนRoad Rageและในฐานะพาหนะที่เล่นได้ในระดับของ Bart ในSimpsonsสุดคลาสสิกอันเป็นที่รักตี & วิ่ง . บทเพลงเกี่ยวกับโมโนเรลเป็นหนึ่งในเพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดจากรายการ และเป็นหนึ่งในช่วงเวลาแรกๆ ที่นักแสดงส่วนใหญ่ของสปริงฟิลด์ร้องเพลงร่วมกัน ซึ่งต่อมาจะได้เห็นในตอนต่างๆ เช่นBart After Dark แม้แต่การเปิดปิดปากโซฟาก็มีตัวละครมากมายจากรายการซึ่งเป็นสิ่งที่หายากสำหรับมุขนี้